🇬🇧 Complementary feed for dogs
Feeding Guide / per day:
Small dogs – up to 5 treats
Medium dogs – up to 10 treats
Large & XL dogs – up to 20 treats
And if they were extra good… one more won’t hurt.

Composition: Tuna (90%), cod fish (10%).

Analytical Constituents:
Crude protein: 81% | Crude fat: 1.5% | Crude fibre: 0.8% | Crude ash: 13% | Crude moisture: 6.8%

Storage: Store cookies and dried snacks in a cool, dry place, away from direct sunlight. Reseal after use, or transfer to a glass jar to keep them fresh and crunchy.

🇵🇹 Alimento complementar para cães
Guia de alimentação / por dia:
Cães pequenos – até 5 snacks
Cães médios – até 10 snacks
Cães grandes e XL – até 20 snacks
E se se portaram mesmo bem… mais um não faz mal.

Composição: Atum (90%), bacalhau (10%).

Constituintes Analíticos:
Proteína bruta: 81% | Gordura bruta: 1.5% | Fibra bruta: 0.8% | Cinza bruta: 13% | Humidade: 6.8%

Conservação: Guardar num local fresco e seco, ao abrigo da luz solar direta. Fechar bem após utilização ou transferir para um frasco de vidro para manter a frescura e crocância.

🇪🇸 Alimento complementario para perros
Guía de alimentación / por día:
Perros pequeños – hasta 5 snacks
Perros medianos – hasta 10 snacks
Perros grandes y XL – hasta 20 snacks
Y si se han portado muy bien… uno más no hace daño.

Composición: Atún (90%), bacalao (10%).

Componentes analíticos:
Proteína bruta: 81% | Grasa bruta: 1.5% | Fibra bruta: 0.8% | Ceniza bruta: 13% | Humedad: 6.8%

Conservación: Conservar en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa. Cerrar bien después de usar o transferir a un tarro de vidrio para mantener la frescura y el crujiente.

🇫🇷 Aliment complémentaire pour chiens
Guide d’alimentation / par jour :
Petits chiens – jusqu’à 5 snacks
Chiens moyens – jusqu’à 10 snacks
Grands chiens et XL – jusqu’à 20 snacks
Et s’ils ont été très sages… un de plus ne fera pas de mal.

Composition : Thon (90 %), morue (10 %).

Constituants analytiques :
Protéines brutes : 81 % | Matières grasses brutes : 1.5 % | Fibres brutes : 0.8 % | Cendres brutes : 13 % | Humidité : 6.8 %

Conservation : Conserver dans un endroit frais et sec, à l’abri de la lumière directe. Refermer après utilisation ou transférer dans un bocal en verre pour préserver la fraîcheur et le croquant.

🇩🇪 Ergänzungsfuttermittel für Hunde
Fütterungsempfehlung / pro Tag:
Kleine Hunde – bis zu 5 Snacks
Mittelgroße Hunde – bis zu 10 Snacks
Große & XL Hunde – bis zu 20 Snacks
Und wenn sie besonders brav waren… einer mehr schadet nicht.

Zusammensetzung: Thunfisch (90 %), Kabeljau (10 %).

Analytische Bestandteile:
Rohprotein: 81 % | Rohfett: 1.5 % | Rohfaser: 0.8 % | Rohasche: 13 % | Feuchtigkeit: 6.8 %

Lagerung: Kühl und trocken lagern, vor direkter Sonneneinstrahlung schützen. Nach Gebrauch gut verschließen oder in ein Glasgefäß umfüllen, um Frische und Knusprigkeit zu erhalten.

🇳🇱 Aanvullend diervoeder voor honden
Voedingsadvies / per dag:
Kleine honden – tot 5 snacks
Middelgrote honden – tot 10 snacks
Grote en XL honden – tot 20 snacks
En als ze extra braaf waren… eentje meer kan geen kwaad.

Samenstelling: Tonijn (90%), kabeljauw (10%).

Analytische bestanddelen:
Ruw eiwit: 81% | Ruw vet: 1.5% | Ruwe celstof: 0.8% | Ruwe as: 13% | Vocht: 6.8%

Bewaring: Bewaren op een koele en droge plaats, uit direct zonlicht. Na gebruik goed sluiten of overbrengen naar een glazen pot om versheid en knapperigheid te behouden.

🇮🇹 Mangime complementare per cani
Guida all’alimentazione / al giorno:
Cani piccoli – fino a 5 snack
Cani medi – fino a 10 snack
Cani grandi e XL – fino a 20 snack
E se sono stati bravissimi… uno in più non fa male.

Composizione: Tonno (90%), merluzzo (10%).

Componenti analitici:
Proteina grezza: 81% | Grassi grezzi: 1.5% | Fibra grezza: 0.8% | Ceneri grezze: 13% | Umidità: 6.8%

Conservazione: Conservare in luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce diretta. Richiudere dopo l’uso o trasferire in un contenitore di vetro per mantenere freschezza e croccantezza.

🇵🇱 Karma uzupełniająca dla psów
Zalecenia żywieniowe / dziennie:
Małe psy – do 5 przysmaków
Średnie psy – do 10 przysmaków
Duże i XL psy – do 20 przysmaków
A jeśli były wyjątkowo grzeczne… jeden więcej nie zaszkodzi.

Skład: Tuńczyk (90%), dorsz (10%).

Składniki analityczne:
Białko surowe: 81% | Tłuszcz surowy: 1.5% | Włókno surowe: 0.8% | Popiół surowy: 13% | Wilgotność: 6.8%

Przechowywanie: Przechowywać w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego. Po użyciu szczelnie zamknąć lub przełożyć do szklanego pojemnika.

🇬🇷 Συμπληρωματική τροφή για σκύλους
Οδηγός διατροφής / ανά ημέρα:
Μικρά σκυλιά – έως 5 λιχουδιές
Μεσαία σκυλιά – έως 10 λιχουδιές
Μεγάλα & XL σκυλιά – έως 20 λιχουδιές
Και αν ήταν πολύ καλά… μία παραπάνω δεν πειράζει.

Σύνθεση: Τόνος (90%), μπακαλιάρος (10%).

Αναλυτικά συστατικά:
Ακατέργαστη πρωτεΐνη: 81% | Ακατέργαστα λιπαρά: 1.5% | Ακατέργαστες ίνες: 0.8% | Ακατέργαστη τέφρα: 13% | Υγρασία: 6.8%

Αποθήκευση: Διατηρείται σε δροσερό και ξηρό μέρος, μακριά από άμεσο ηλιακό φως. Κλείνετε καλά μετά τη χρήση ή μεταφέρετε σε γυάλινο δοχείο.